Outrigger

Nom anglais du porte-nage ou porte-en-dehors qui soutient l’aviron en dehors de la coque afin de réduire la largeur de cette dernière en vue d’une plus grande vitesse.
Les outriggers ont été inventés par les watermens, les rameurs professionnels anglais, dans les années 1845. Les premiers outriggers sont à l’origine des bosses de nage en bois qui s’écartent du bordage. Ils sont rapidement remplacés par des tubes métalliques fixés sur des coques de plus en plus fines.
Ce mot anglais a été adopté en français. Outrigger est devenu le nom générique de toutes les embarcations d’aviron à un, deux, quatre ou huit rameurs, équipées d’un tel système.